豊富な翻訳実績

当社では、翻訳やネイティブによるチェックから既存の翻訳の見直しまで、多様な翻訳作業を行っています。和文英訳と英文和訳を中心に翻訳を行っていますが、これら以外の言語も対応できますので気軽にご相談ください。

また、数ページから数千ページの文書まで対応した翻訳実績があります。

専門知識と経験の活用

ネイティブを中心とした豊かな経験を持つチームが翻訳を対応いたします。監修者は技術文書を専門としている社団法人日本翻訳連盟の情報処理（IT）分野の認定者です。

品質の高い翻訳

当社では、お客様との密接な連携、品質を重視した翻訳プロセスと、SDL TRADOS（翻訳支援ツール）の活用によって、品質の高い翻訳サービスを提供いたします。SDL TRADOSの認定者がシステムの構築と管理を行うので、最適な翻訳ソリューションを提供いたします。翻訳時に様々なチェックを行うので正確かつ統一感のある訳文を提供いたします。

ぜひ一度FJQSの翻訳サービスをご利用ください。

---

トライアル翻訳

当社が提供している翻訳の品質を確認していただけるように、無料でトライアル翻訳を行っています。

なお、トライアル翻訳は次の条件とさせていただきます。

• 対象は200～300文字の文章
• 翻訳データは1週間をメドにご提供
• 本サービスの利用は1社に対して1回まで

---

お問い合わせ

ご相談、トライアル翻訳の依頼など、お気軽におたずね下さい。